Симпсоны вновь пополнили американский словарик - 21 Ноября 2008 - Симпсоны (Simpsons) и Футурама (Futurama) Русский сайт

И так к дополнению нашей статейки о Симпсонском лексиконе мы представляем вам новое слово "Meh".

"Meh" - произносится как "мэ-э" и означает полнейшее отсутствие интереса и энтузиазма. В новом издании Collins English Dictionary за словом закреплено употребление как в качестве междометия, так и в качестве прилагательного.

Всё дело в том что Британская издательская компания HarperCollins выпускает юбилейное издание толкового словаря английского языка, в которое будет включено это самое слово, ранее негде не появлявшееся. После того, как в одной из серии Симпсонов, Барт и Лиза на разнообразные предложения отца провести активно свой досуг односложно отвечают «meh». Это слово, выражающее абсолютное отсутствие энтузиазма и инертность его автора, произносится как «мэ-э». В новом издании Collins English Dictionary за словом закреплено употребление как в качестве междометия, так и в качестве прилагательного.

Слово «meh» было выбрано сотрудниками издательства по итогам конкурса: по его условиям обычные люди присылают в издательство различные новые слова, используемые в разговорной речи, но не зафиксированные в словарях.

Между тем, это не первый случай, когда словечко из «Симпсонов» попадает в лингвистический справочник. В 2001 году Оксфордский словарь английского языка было включено междометие, «Doh!», которым без конца сыпет Гомер Симпсон.