s20e06 - Гомер и Лиза обмениваются кроссвордами - В этой серии у Гомера появляется новая, удивительная работа, в которой он помогает разбивать романтические взаимоотношения. Свою новую кампанию он называет «Служба счастливых завершений отношений», и запатентовывает систему нежного разрыва. Всё начинается с того, что Эдна, никак не может сказать Скиннеру о том, что между ними всё кончено и за пиво ей соглашается помочь в этом Гомер, у которого неплохо это получается. Потом он виртуозно расправляется с девушкой Ленни. Его бывший сосед, гомосексуалист Грейди, просит Гомера разобраться с его другом детства, так как он встретил новую глубокое чувство. Гомеру удаётся успешно разбить пару. Заработав немало денег (за свои услуги он брал по 100 долларов), Гомер начинает видеть сны о призраках брошенных влюблённых, которые вынуждают его оставить это занятие.
Все ссылки на старые эпизоды давно утрачены. Сейчас можно смотреть все эпизоды онлайн, для этого есть много интернет ресурсов. Здесь мы оставили для вас одну ссылку, на загрузку эпизода в очень плохом качестве. если вдруг вам интересно ознакомится с озвучкой от
Vano, сейчас найти эпизоды озвученные этой студией практически невозможно. У нас сохранился только
один эпизод.
Перевод (Сабы): Zeratul, Dagdamor, Artmuz, Boostman, Saltov, TaveruS, Den.S
Обсуждение эпизода на
форуме
Совместный релиз :
